波多野結衣は、FANZAに3作品が登録されているニューハーフ共演系の出演者です。ニューハーフとのレズビアン競演を軸にした作品や、ニューハーフOL設定の痴女コラボ作品、さらにはレジェンド女優との対決ドキュメント風コラボ作品など、異色のコンビネーションが際立つ出演歴を持っています。ニューハーフジャンルとの掛け合わせによる新鮮な演出と、対女優コラボならではのダイナミクスが魅力で、このジャンルとの掛け合わせコンテンツを好む層にとって見逃せない出演者です。